بالصور...إزاحة الستار عن الترجمة الألمانیة لتفسير الميزان في هامبورغ
وأقام المركز الإسلامي في مدينة "هامبورغ" الألمانية حفلاً بهيجاً لإحياء ذكرى مولد الإمام الحسن بن علي (ع) وتضمن الحفل إزاحة الستار عن الترجمة الألمانية للمجلد الأول من كتاب "الميزان في تفسير القرآن الكريم" وهو من أشهر كتب تفسير القرآن الكريم الشيعية.
وتفسير الميزان من أشهر كتب التفسير عند الشيعة وأصدره العلامة السيد محمد حسين الطباطبائي باللغة العربية في القرن الرابع عشر للهجرة.
وانطلق العلامة الطباطبايي في كتاب الميزان من معتقده بأن القرآن الكريم تبيان لكل شيء وبالتالي فإنه ليس بحاجة إلى آخر ليقوم بشرحه للقارئ بل مثله كـ مثل النور الذي يُضيء كل شيء ولا يحتاج إلى من يضيءه.
هذا ويذكر أن "الميزان في تفسير القرآن" هو كتاب لتفسير القرآن، قام بانجازه العلامة السيد محمد حسين الطباطبائي (1321 - 1402 هجري) وقد تم تأليفه في عشرين مجلداً بدأ في كتابة هذا التفسير سنة 1374 هجرية وأنهاه في ليلة القدر 23 رمضان 1392 للهجرة وقد سار في خط واحد وجمع بين كتابة هذا التفسير وبين تدريسه لطلاب الحوزة العلمية في مدينة قم المقدسة.
