Pagsasalin sa Ukraniano ng Qura’n sa Braille Ipinakita sa Ukraine
Ang seremonya ay ginanap sa Silid-Aklatan ng Nikolai Ostrovsky, na alin ay natatanging silid-aklatan para sa may kapansanan sa paningin, iniulat ng arab.com.ua.
Nagsimula ito sa pagbigkas ng mga talata mula sa Qur’an, na sinundan ng talumpati ng patnugot ng silid-aklatan sino inilarawan ang pag--- bilang mahalaga.
Sinabi niya na ang may kapansanan sa paningin sino gumagamit ng silid-aklatan ay interesado sa pag-aaral at malaman ang tungkol sa iba't ibang mga kultura.
Idinagdag niya na ito ang unang pagsasalin ng Banal na Aklat ng Islam sa mga wikang Ukrainiano na nailathala sa braille at makakatulong sa mga may kapansanan sa paningin na basahin ang Qur’an.
Kasama rin sa kaganapan ang isang paligsahan sa pagbigkas ng Qur’an, na ang mga nagwagi ay nakatanggap ng mga kopya ng pagsasalin at iba pang mga regalo.
Ang Braille ay isang sistema ng pagsusulat na nagbibigay-daan sa mga bulag at may bahagi na kapansanan sa paningin na mga tao sa pagbasa at pagsulat sa pamamagitan ng paghipo.
Ito ay naimbento ni Louis Braille (1809-1852), sino bulag at naging guro ng bulag.
Sa nagdaang mga taon, ang Banal na Qur’an at mga aklat na panrelihiyon ay nailathala sa braille upang matulungan ang mga Muslim na may kapansanan sa paningin na basahin nang madali ang mga teksto.
