Messaggio della Guida Suprema ai pellegrini per l'Hajj 2018
Il Leader della Rivoluzione Islamica, l'Ayatollah Seyyed Ali Khamenei, ha affermato che la politica essenziale degli Stati Uniti contro l'Islam ed i musulmani è guerrafondaia, invitando i musulmani ad affrontare questa "politica satanica".
"I musulmani dovrebbero essere consapevoli ed annullare questa politica satanica. L'Hajj prepara a questa consapevolezza, e ciò è rappresentato dalla pratica di dichiarare il ripudio ai miscredenti e ai poteri arroganti durante l'Hajj ".
Di seguito è riportato il testo completo del messaggio:
Nel nome di Dio, il benefico, il misericordioso,
Tutte le lodi sono dovute ad Allah e saluti al Suo Messaggero Al-Mustafa e sulla sua famiglia pura e retta, ed ai migliori tra i suoi compagni.
Allah l'Elevato disse: "Chiama le genti all'Hajj(pellegrinaggio alla Mecca): verranno a te a piedi e con cammelli slanciati da ogni remota contrada, per partecipare ai benefici che sono stati loro concessi; ed invocare il Nome di Allah nei giorni stabiliti..."(Corano, 22: 27 e 28)
Questo canto celeste chiama ancora ai cuori, invitando l'umanità oltre i secoli e le ere a radunarsi attorno al perno del monoteismo. Tutti gli esseri umani sono indirizzati da questa chiamata abramitica e nobilitati da essa; anche se, in alcuni angoli, potrebbero non sentirlo; o alcuni cuori, sotto la copertura dell'ignoranza e della negligenza, ne sono privati; o alcuni non preparano i loro cuori ad essere qualificati per partecipare a questa festa globale e duratura, e per qualsiasi ragione, non gli viene concessa l'opportunità.
Ora hai goduto di questa benedizione e sei entrato nell'arena sicura della ricezione divina. Arafat, Mash'ar, Mina, Safa, Marwa e Beyt, Moschea Al-Haram e Moschea del Profeta, ogni singola parte di questi luoghi e rituali rappresenta un anello della catena della spiritualità e dell'elevazione dell'anima per un pellegrino che conosce il valore di questa opportunità e ne approfitta per purificarsi e accumulare [spiritualità] per il resto della vita.
Il punto importante che rende curioso e sensibile ogni individuo premuroso è la nomina di un luogo di incontro permanente per tutte le persone e tutte le generazioni nel corso degli anni, in un luogo specifico e un determinato periodo di tempo limitato. Questo tempo e luogo unici sono uno dei principali segreti dell'Hajj.
Senza dubbio, uno dei migliori esempi per "partecipare ai benefici che sono stati loro concessi" (Corano, 22:27) è questo incontro annuale di tutte le comunità della Ummah islamica intorno alla casa di Dio. Questa è la chiave per l'Unione Islamica e il simbolo della formazione della nazione islamica, che deve essere sotto la protezione della casa di Dio. La casa di Dio appartiene a tutti: "La sacra moschea - che abbiamo eretto per quelli che abitano vicini e gli stranieri allo stesso modo..." (Corano, 22: 25)
L'Hajj, in questo luogo specifico, e in questo periodo di tempo, sempre e per tutti gli anni, chiama i musulmani alla solidarietà e all'unione attraverso un linguaggio articolato e una logica chiara.
E questo è l'opposto di ciò che i nemici dell'Islam aspirano a fare: incitare i musulmani a combattere gli uni contro gli altri in ogni momento e, soprattutto, durante il tempo presente. Guarda il comportamento degli Stati Uniti arroganti e criminali oggi. La sua politica essenziale contro l'Islam e i musulmani è guerrafondaia. Il suo desiderio e i suoi feroci sforzi mirano ad far uccidere musulmani da altri musulmani: spingendo alcuni gruppi oppressivi ad attaccare gli oppressi, sostenendo il fronte degli oppressori, sopprimendo il fronte oppresso attraverso di esso, e alimentando sempre questa spaventosa cospirazione.
I musulmani dovrebbero essere consapevoli ed annullare questa politica satanica. L'Hajj prepara a questa consapevolezza, e ciò è rappresentato dalla pratica di dichiarare il ripudio ai miscredenti e ai poteri arroganti durante l'Hajj .
Il ricordo di Dio rappresenta lo spirito dell'Hajj. In tutte le circostanze, ravviviamo e gratificiamo i nostri cuori con questa pioggia di benedizioni; e approfondiamo nei nostri cuori la fiducia in Lui, che è la fonte del potere, della gloria, della giustizia e delle bellezze. Supereremo la manovra del nemico in questo modo. Cari pellegrini dell'Hajj, non dimenticate di pregare per l'Ummah islamica, i popoli oppressi in Siria, Iraq, Palestina, Afghanistan, Yemen, Bahrain, Libia, Pakistan, Kashmir e Myanmar e in altre parti del mondo, chiedete ad Allah di tagliare le mani degli Stati Uniti e di altri poteri arroganti e dei loro sostenitori.
La pace e la misericordia di Dio ricada su di voi,
Sayyed Ali Khamenei
Agosto 19, 2018
Dhul Hajjah 7, 1439
Iqna-E' autorizzata la riproduzione esclusivamente citando la fonte
