جمال شورجه:
اساس ساخت سریال موسی(ع) تفسیر المیزان است/ قصه‌ای دراماتیک و جذاب
گروه هنر ــ کارگردان سریال حضرت موسی (ع) گفت: برای نگارش فیلمنامه این اثر تحقیقات فراوانی با استفاده از کتب مختلف تاریخی از جمله تورات داشتیم، اما اساس فیلمنامه در این سریال تفسیر المیزان علامه طباطبایی خواهد بود.
جمال شورجه، کارگردان سینما، در گفت‌وگو با خبرنگار ایکنا درباره اثرش جدیدش با عنوان «احمد بای» اظهار کرد: این فیلم سینمایی اولین تجربه همکاری سینمای ایران با کشور الجزایر است که بودجه تولید آن را نیز وزارت فرهنگ این کشور تأمین کرده است. چهره‌های مطرح سینمای جهان در این فیلم حضور دارند که «ژرار دوپاردیو» یکی از آن‌هاست. این بازیگر با مساعدت تهیه‌کننده به کار اضافه شد و طی چند روزی که در این پروژه حضور داشت همکاری خوبی با هم داشتیم و او به شدت جذب تخصص و تکنیک سینماگران ایرانی شده بود و بارها در گفت‌وگوهایش به این نکته اشاره کرد. وی در این فیلم نقش یکی از پاشا‌های امپراطوری عثمانی را ایفا کرد.
وی افزود: فیلمنامه این اثر طولانی است. به همین دلیل برای این کار 100 جلسه فیلمبرداری پیش‌بینی شده بود، ولی برنامه‌ریزی فشرده در ۷۶ جلسه کار را به اتمام رساندیم. احمد بای داستان یکی از فرماندهان کشور الجزایر است که در زمان اشغال این کشور از سوی فرانسوی‌ها، با آن‌ها به مبارزه برخاست و برای مردم الجزایر قهرمانی نظیر «عمر مختار» است. درباره شخصیت احمد بای باید این نکته را اضافه کنم که او فقط چهره‌ای مبارز علیه فرانسه نداشت، بلکه توانست تمامی اقوام این کشور را گرد هم آورد و زمینه‌های وحدت ملی را در این سرزمین فراهم کند.
وی افزود: فیلمنامه این اثر طولانی است. به همین دلیل برای این کار 100 جلسه فیلمبرداری پیش‌بینی شده بود، ولی برنامه‌ریزی فشرده در ۷۶ جلسه کار را به اتمام رساندیم. احمد بای داستان یکی از فرماندهان کشور الجزایر است که در زمان اشغال این کشور از سوی فرانسوی‌ها، با آن‌ها به مبارزه برخاست و برای مردم الجزایر قهرمانی نظیر «عمر مختار» است. درباره شخصیت احمد بای باید این نکته را اضافه کنم که او فقط چهره‌ای مبارز علیه فرانسه نداشت، بلکه توانست تمامی اقوام این کشور را گرد هم آورد و زمینه‌های وحدت ملی را در این سرزمین فراهم کند.
«احمد بای» هم‌ردیف با «عمر مختار»
این فیلم‌ساز در پاسخ به این پرسش که فیلم او کاری نظیر عمر مختار است؟ تصریح کرد: مرحوم مصطفی عقاد در فیلم خود شکلی داستانی را بیشتر لحاظ کرده بود، اما در فیلم احمد بای سعی شده که بیشتر به وجه مستند اثر توجه شود. این فیلم دوزبانه است و به دو زبان فرانسه و عربی ارائه می‌شود، ولی اگر قرار باشد به صورت بین‌المللی هم عرضه شود، زیرنویس انگلیسی هم خواهد داشت و در الجزایر فیلم به زبان عربی پخش خواهد شد. درباره اکران این اثر در ایران هم باید بگویم صاحبان فیلم هنوز تصمیمی در این باره گرفته‌اند، اما اگر این اتفاق رخ داد، آنگاه درباره دوبله یا زیرنویس فارسی تصمیم خواهیم گرفت.
وی درباره چگونگی انتخابش به عنوان کارگردان این فیلم بین‌المللی گفت: دو سال پیش وزیر فرهنگ الجزایر به ایران سفر کرد و با صالحی امیری، وزیر ارشاد سابق، دیدار داشت. در آن ملاقات قرار بر این شد که ایران و الجزایر محصول مشترکی را با هم تولید کنند. در جلساتی که آن‌ها با همتایان ایرانی خود داشتند گروه الجزایری اصرار داشت تا عوامل سریال «یوسف پیامبر(ع)» در این کار مشترک حضور داشته باشند، زیرا این سریال قرآنی به شدت در بین کشور‌های عربی طرفدار داشت. این موضوع دلیلی بود تا همکاری من و دیگر عوامل این اثر شکل گیرد.
شورجه درباره دلایل حضور خود در این فیلم گفت: سعی کرده‌ام در تمامی کارهایم موضوعات دینی و انقلابی جزء اولویت‌هایم در سینما باشد. به همین جهت در میان آثارم کاری را نمی‌یابید که برگرفته از موضوعات ارزشی نباشد. به همین جهت وقتی دریافتم این فیلم قرار است راوی زندگی قهرمان مسلمان باشد که علیه استعمار به پا خواسته، با اشتیاق آن را پذیرفتم. نکته دیگر اینکه باید برای تبلیغ آموزه‌های اسلامی و انقلابی دایره فعالیت خود را گسترده‌تر کنیم و این اتفاق می‌تواند گامی مؤثر در این زمینه باشد.
وی در بخش دوم سخنان خود درباره سریال «موسی(ع)» گفت: دو ماه پیش که از الجزایر بازگشتم، مذاکراتی با علی‌عسگری، رئیس سازمان صداوسیما، داشتیم تا درباره این مجموعه قرآنی مذاکره کنیم. در آن جلسه تصمیمات قطعی گرفته شد که یک اثر فاخر در این زمینه تولید شود. البته از دو سال پیش درگیر ساخت این اثر بودیم.
این فیلم‌ساز در پاسخ به این پرسش که فیلم او کاری نظیر عمر مختار است؟ تصریح کرد: مرحوم مصطفی عقاد در فیلم خود شکلی داستانی را بیشتر لحاظ کرده بود، اما در فیلم احمد بای سعی شده که بیشتر به وجه مستند اثر توجه شود. این فیلم دوزبانه است و به دو زبان فرانسه و عربی ارائه می‌شود، ولی اگر قرار باشد به صورت بین‌المللی هم عرضه شود، زیرنویس انگلیسی هم خواهد داشت و در الجزایر فیلم به زبان عربی پخش خواهد شد. درباره اکران این اثر در ایران هم باید بگویم صاحبان فیلم هنوز تصمیمی در این باره گرفته‌اند، اما اگر این اتفاق رخ داد، آنگاه درباره دوبله یا زیرنویس فارسی تصمیم خواهیم گرفت.
وی درباره چگونگی انتخابش به عنوان کارگردان این فیلم بین‌المللی گفت: دو سال پیش وزیر فرهنگ الجزایر به ایران سفر کرد و با صالحی امیری، وزیر ارشاد سابق، دیدار داشت. در آن ملاقات قرار بر این شد که ایران و الجزایر محصول مشترکی را با هم تولید کنند. در جلساتی که آن‌ها با همتایان ایرانی خود داشتند گروه الجزایری اصرار داشت تا عوامل سریال «یوسف پیامبر(ع)» در این کار مشترک حضور داشته باشند، زیرا این سریال قرآنی به شدت در بین کشور‌های عربی طرفدار داشت. این موضوع دلیلی بود تا همکاری من و دیگر عوامل این اثر شکل گیرد.
شورجه درباره دلایل حضور خود در این فیلم گفت: سعی کرده‌ام در تمامی کارهایم موضوعات دینی و انقلابی جزء اولویت‌هایم در سینما باشد. به همین جهت در میان آثارم کاری را نمی‌یابید که برگرفته از موضوعات ارزشی نباشد. به همین جهت وقتی دریافتم این فیلم قرار است راوی زندگی قهرمان مسلمان باشد که علیه استعمار به پا خواسته، با اشتیاق آن را پذیرفتم. نکته دیگر اینکه باید برای تبلیغ آموزه‌های اسلامی و انقلابی دایره فعالیت خود را گسترده‌تر کنیم و این اتفاق می‌تواند گامی مؤثر در این زمینه باشد.
وی در بخش دوم سخنان خود درباره سریال «موسی(ع)» گفت: دو ماه پیش که از الجزایر بازگشتم، مذاکراتی با علی‌عسگری، رئیس سازمان صداوسیما، داشتیم تا درباره این مجموعه قرآنی مذاکره کنیم. در آن جلسه تصمیمات قطعی گرفته شد که یک اثر فاخر در این زمینه تولید شود. البته از دو سال پیش درگیر ساخت این اثر بودیم.
مشارکت بسیج در سریال موسی
شورجه ادامه داد: درباره شروع کار هم باید بگویم که منتظریم تا احمد میرعلایی، تهیه‌کننده این اثر، قرارداد را با سیما امضا کند تا پیش‌تولید کار آغاز شود. ساخت این سریال هزینه‌های فراوانی را می‌طلبد، برای مثال ساخت‌وساز دکور ایجاب می‌کند که یک شهرک سینمایی برای این سریال ساخته شود. البته پیش‌تر قرار بود برای این اثر مکان مستقلی ساخته شود، اما با مطالعاتی که انجام شد بخش‌هایی از سریال در لوکیشن یوسف(ع) و دیگر بخش‌ها نیز در نزدیکی همان دکور‌ها ساخته شود. برای تولید این اثر سازمان بسیج مستضعفان هم به ما قول همکاری و مساعدت داده است، حتی غلامحسین غیب پرور، فرمانده بسیج مستضعفین اظهار کرد که به فرموده مقام ولایت وارد این پروژه شده‌اند و با تمام وجود برای کار وقت و هزینه خواهند کرد.
وی اعلام کرد: طبق پیش‌بینی‌های انجام‌شده، پیش‌تولید این کار از ابتدای سال آینده آغاز خواهد شد، حتی تلاش می‌کنیم تا در نیمه دوم سال فیلمبرداری این مجموعه را آغاز کنیم. البته در ابتدا سکانس‌های داخلی را که تولید آن سریع‌تر است را خواهیم گرفت و هم‌زمان ساخت دکور‌های بیرونی هم انجام می‌شود.
کارگردان فیلم «۲۳ روز» در پاسخ به این سؤال که آیا برای نقش موسی(ع) بازیگری در نظر دارد، گفت: هنوز درباره این نقش تصمیمی گرفتیم، ولی بازیگر موردنظر به لحاظ جسمانی باید شرایط خاصی داشته باشد، چون برای قد این کارآکتر نیاز به بازیگری است که حداقل ۱۹۰ سانتی‌متر قد داشته باشد. نکته دیگر اینکه وقتی درباره نقش حضرت موسی(ع) سخن می‌گوییم همه چارلتون هستون (بازیگر نقش حضرت موسی در فیلم «ده فرمان») را به یاد می‌آورند. بازیگر تنومندی که ابهت خاصی به این نقش بخشید، به همین جهت نیاز است تا انتخاب دقیقی داشته باشیم.
وی در جواب به برخی انتقادات که چرا به‌جای ساخت سریال درباره پیامبران بنی‌اسرائیل درباره ائمه(ع) فیلم‌سازی نمی‌شود، بیان کرد: ابتدا اینکه فیلم‌سازی درباره پیامبر(ص) یا ائمه(ع) حساسیت بسیار بالایی دارد، به‌نحوی‌که ممکن است موجب بایکوت شدن اثر شود؛ درست مانند اتفاقی که برای فیلم «روز رستاخیز» رخ داد. در ضمن نشان دادن چهره ائمه در فیلم یا سریال‌هایی تلویزیونی ممکن نیست، همین مسئله کار درام‌پردازی را سخت می‌کند. دلیل دیگر اینکه حضرت موسی(ع) فردی است که بارها نامش در قرآن آمده است و چنین ایراداتی به اثر منطقی نیست. نکته دیگر اینکه حضرت رسول(ص) در بیاناتی فرمودند در میان انبیا موسی(ع) بیش از همه به من شبیه است. این نقل‌قول، دلیلی دیگری برای ساخت این سریال است.
شورجه بابیان اینکه این سریال یکی از جذاب‌ترین آثار تلویزیون خواهد بود، گفت: زندگی حضرت موسی(ع) بسیار زیبا و دراماتیک است. برای همین مطمئن باشید جذابیت‌های بصری یکی از شروط ویژه ما در تولید است. به ویژه در حوزه جلوه‌های ویژه، کار نیاز‌های خاصی را طلب می‌کند که مطمئناً زیباتر شدن کار را در پی خواهد داشت.
وی در پایان گفت: از تمام کتب تاریخی معتبر در این نگارش فیلمنامه این اثر بهره گرفته است، حتی تورات را مورد مطالعه جدی قرار دادیم، ولی پایه و اساس کار بر مبنای تفسیر المیزان از قرآن کریم است.
شورجه ادامه داد: درباره شروع کار هم باید بگویم که منتظریم تا احمد میرعلایی، تهیه‌کننده این اثر، قرارداد را با سیما امضا کند تا پیش‌تولید کار آغاز شود. ساخت این سریال هزینه‌های فراوانی را می‌طلبد، برای مثال ساخت‌وساز دکور ایجاب می‌کند که یک شهرک سینمایی برای این سریال ساخته شود. البته پیش‌تر قرار بود برای این اثر مکان مستقلی ساخته شود، اما با مطالعاتی که انجام شد بخش‌هایی از سریال در لوکیشن یوسف(ع) و دیگر بخش‌ها نیز در نزدیکی همان دکور‌ها ساخته شود. برای تولید این اثر سازمان بسیج مستضعفان هم به ما قول همکاری و مساعدت داده است، حتی غلامحسین غیب پرور، فرمانده بسیج مستضعفین اظهار کرد که به فرموده مقام ولایت وارد این پروژه شده‌اند و با تمام وجود برای کار وقت و هزینه خواهند کرد.
وی اعلام کرد: طبق پیش‌بینی‌های انجام‌شده، پیش‌تولید این کار از ابتدای سال آینده آغاز خواهد شد، حتی تلاش می‌کنیم تا در نیمه دوم سال فیلمبرداری این مجموعه را آغاز کنیم. البته در ابتدا سکانس‌های داخلی را که تولید آن سریع‌تر است را خواهیم گرفت و هم‌زمان ساخت دکور‌های بیرونی هم انجام می‌شود.
کارگردان فیلم «۲۳ روز» در پاسخ به این سؤال که آیا برای نقش موسی(ع) بازیگری در نظر دارد، گفت: هنوز درباره این نقش تصمیمی گرفتیم، ولی بازیگر موردنظر به لحاظ جسمانی باید شرایط خاصی داشته باشد، چون برای قد این کارآکتر نیاز به بازیگری است که حداقل ۱۹۰ سانتی‌متر قد داشته باشد. نکته دیگر اینکه وقتی درباره نقش حضرت موسی(ع) سخن می‌گوییم همه چارلتون هستون (بازیگر نقش حضرت موسی در فیلم «ده فرمان») را به یاد می‌آورند. بازیگر تنومندی که ابهت خاصی به این نقش بخشید، به همین جهت نیاز است تا انتخاب دقیقی داشته باشیم.
وی در جواب به برخی انتقادات که چرا به‌جای ساخت سریال درباره پیامبران بنی‌اسرائیل درباره ائمه(ع) فیلم‌سازی نمی‌شود، بیان کرد: ابتدا اینکه فیلم‌سازی درباره پیامبر(ص) یا ائمه(ع) حساسیت بسیار بالایی دارد، به‌نحوی‌که ممکن است موجب بایکوت شدن اثر شود؛ درست مانند اتفاقی که برای فیلم «روز رستاخیز» رخ داد. در ضمن نشان دادن چهره ائمه در فیلم یا سریال‌هایی تلویزیونی ممکن نیست، همین مسئله کار درام‌پردازی را سخت می‌کند. دلیل دیگر اینکه حضرت موسی(ع) فردی است که بارها نامش در قرآن آمده است و چنین ایراداتی به اثر منطقی نیست. نکته دیگر اینکه حضرت رسول(ص) در بیاناتی فرمودند در میان انبیا موسی(ع) بیش از همه به من شبیه است. این نقل‌قول، دلیلی دیگری برای ساخت این سریال است.
شورجه بابیان اینکه این سریال یکی از جذاب‌ترین آثار تلویزیون خواهد بود، گفت: زندگی حضرت موسی(ع) بسیار زیبا و دراماتیک است. برای همین مطمئن باشید جذابیت‌های بصری یکی از شروط ویژه ما در تولید است. به ویژه در حوزه جلوه‌های ویژه، کار نیاز‌های خاصی را طلب می‌کند که مطمئناً زیباتر شدن کار را در پی خواهد داشت.
وی در پایان گفت: از تمام کتب تاریخی معتبر در این نگارش فیلمنامه این اثر بهره گرفته است، حتی تورات را مورد مطالعه جدی قرار دادیم، ولی پایه و اساس کار بر مبنای تفسیر المیزان از قرآن کریم است.
گفت‌وگو از داوود کنشلو
انتهای پیام
